|
Pagina Principal |
Horarios y Fechas IMPORTANTES |
Preguntas Mas Comunes (Ingles) |
Formulario para Someter Proyectos |
| Folletos En-Linea (Ingles) |
Propuesta para proyecto (Ingles) |
Eventos de "Niños SIG" anteriores (Ingles) |
Avances e Influencias a Traves del Tiempo (Ingles) |
Las organizaciones sin lucro, las escuelas y los individuos, son elegibles para el premio de $500 Dolares (Categorías Especiales) y $1000 Dolares (Para el mejor del espectaculo), presentado por el jurado de "NIñOS-SIG". Vea la propuesta para proyecto de esta pagina "NIñOS-SIG" (SIGKIDS San Diego 2003 Proposal) para obtener mas información.
¡ Las compañías con fines de lucro, son elegibles para recibir un atractivo liston de premio, presentado por el comite de proyectos "Niños-SIG" y pueden promover su premio o usarlo para publicidad, en cualquier modo deseado !
Todos los premios de los ganadores, serán exhibidos en el evento "NIñOS-SIG".
Familiares y/o compañeros de trabajo del comite de proyectos "Niños-SIG" no son elegibles para recibir premios, pero pueden someter "proyectos de demonstracion"; los cuales pueden ser seleccionados para ser exhibidos en el evento "NIñOS-SIG".
Usted puede enviar el formulario por correo electronico (e-mail) o correo normal. De cualquier forma, debe ser recibido antes del Miercoles 30 de Abril de 2003.
En caso de ser un video -o- un programa (Software), necesitamos recibirlo antes de la fecha limite (30/Abril/2003). Si es una pagina "WEB" (De INTERNET), nos puede mandar la direccion por correo electronico. Si es una instalacion, una descripcion detallada con fotos si es posible sera sufuciente.
Si usted está mandando correo electrónico, copie todo el formulario adentro de la caja que aparece abajo y peguela en un correo electrónico (e-mail). Complete los espacios en blanco y mandelo a san-diego-chapter@siggraph.org. Si su proyecto es aceptado, usted tendrá que proveer una copia firmada del formulario; antes de nuestro banquete de premios el dia 21 de Mayo de 2003.
Imprima el formulario usando esta liga, llenelo, entregueselo para que lo firme alguien con autoridad para hacer compromisos a nombre de su organizaccion y envielo a:
------------------------------------------------------------------------
NIñOS-SIG SAN DIEGO 2003 / Formulario para presentar proyectos
Nombre del proyecto: ___________________________________________________
Contacto Principal: ____________________________________________________
Organización: __________________________________________________________
[ ] Con fines de lucro [ ] Sin fines de lucro [ ] demostración
[ ] proyecto individual.
Dirección: _____________________________________________________________
Dirección: _____________________________________________________________
Estado o Provincia: _______________ Código postal: _______ País: _______
Telefono de Día: __________________ Telefono de Noche: _________________
Éste es
[ ] Un video [ ] Un sitio WEB [ ] Un Programa [ ] Una instalación
[ ] Otro (Por favor especifique) _____________________________________
__________________________________________________________________
Describa su proyecto (use páginas adicionales si es necesario)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Trámites técnicos: Si es video, diganos si es VHS o DVD? (*NO
ACEPTAMOS "PAL" solo "NTSC"). Si es un sitio WEB: Cual es la
direccion, cuál programa "browser" recomienda usted y las cuáles
"plug-ins" se deben usar ?Si es un programa, cuáles son los
requerimientos del sistema ? Si es una instalación, cuales son
los requerimientos de espacio y electricidad ?¿ Y que mas le
necesitamos proporcionar para que su proyecto/instalacion
funcione ? (Use páginas adicionales si es necesario)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Compromiso de su organizacion: A menos que nuestro proyecto sea un
video o un sitio WEB, nosotros proveeremos el personal necesario para
la demostracion, por la duración del evento "NIñOS-SIG", de 9AM a 5PM
del Martes 29 al Jueves 31 de Julio de 2003. Si es que necesitamos
equipo de computo especializado (Excepto Windows/Intel) nosotros lo
proveeremos tambien. Estamos de acuerdo tambien, a pagar el flete
de ida y vuelta. Y tambien a tener suficiente personal para la
instalacion (De 9AM a 5PM) el Lunes 28 de Julio de 2003 y para el
desmontaje (De 5PM a 9PM) el Jueves 31 de Julio de 2003, despues de
finalizar el espectaculo. Estamos de acuerdo en permitir que nuestro
proyecto y personal sean fotografiados, grabados y/o filmados. Y que
las imagenes y el audio, sean utilizadas por el comite organizador de
"NIñOS-SIG" y el Capítulo profesional de "ACM SIGGRAPH" para
propósitos promocionales; antes, durante y despues del evento, de
cualquier modo que consideren apropiado. Siempre y cuando el debido
crédito sea mencionado.
________________________________________ __________
(Su Firma) (Fecha)
____________________________________________________
(Su Nombre)
____________________________________________________
(Su Título)
------------------------------------------------------------------------
|
|
Para cualquier aclaracion y/o pregunta,
favor de escribir a la siguiente direccion:
####
con su nombre y numero(s) de telefono (Si es que es urgente).
|
 Ingles |
 Español |
La Ultima actualizacion fue hecha el 13 de Febrero de 2003 por ABS (abs@well.com). Traducido por / Translated by Ramiro Acevedo-Calvo (####)